# پروانه، پر و نقطه‌ی لیزر برای گربه – Meowtrix

> پروانه‌هایی که بال می‌زنند، کرم‌های شب‌تابی که چشمک می‌زنند، پرهایی در باد و یک نقطه‌ی لیزر: بازی رایگان برای گربه، روی تبلت، گوشی یا تلویزیون.

## پروانه‌ها، کرم‌های شب‌تاب، پرها و نقطه‌ی لیزر

پوسته‌ی آسمان هر آنچه را که پرواز می‌کند، شناور است و می‌دود گرد هم می‌آورد. پروانه‌ها (پادشاه، مورفوی آبی، پروانه‌ی کلم، چشم‌طاووسی، لیمویی) زیگزاگ بال می‌زنند، می‌نشینند و بال‌هایشان را زیر آفتاب باز می‌کنند. کرم‌های شب‌تاب چشمک‌زنان شناورند، زیر نور ماه زیبا. پرها تاب‌خوران می‌افتند و سپس باد آن‌ها را می‌لغزاند و بالا می‌برد.

### نقطه‌ی لیزری که می‌شود گرفت

نقطه‌ی لیزر مثل یک دست واقعی حرکت می‌کند: می‌دود، با کمی لرزش ناگهان می‌ایستد، دور می‌زند، آهسته نزدیک می‌شود، از صفحه بیرون می‌رود و برمی‌گردد. وقتی پنجه نزدیک می‌شود فرار می‌کند، اما برخلاف لیزر واقعی گربه‌ی شما می‌تواند آن را بگیرد: نقطه لحظه‌ای زیر پنجه می‌ماند و شکار شمرده می‌شود. قرمز، سبز یا آبی.

### صحنه‌ها

چمنزاری پرگل در روز روشن، نور طلایی غروب یا مهتابی که کرم‌های شب‌تاب و لیزر در آن می‌درخشند. لاله‌ها، دسته‌های علف و سنگ‌ها تصویر را کامل می‌کنند.

## روش بازی

1. تبلت یا گوشی را صاف روی زمین بگذارید، یا صفحه را روی تلویزیون باز کنید.
2. جانوران، تعدادشان، رنگشان و صحنه را انتخاب کنید و سپس «بازی» را لمس کنید.
3. برای بازگشت به منو، دکمه‌ی بالا سمت راست را نگه دارید: پنجه نمی‌تواند تصادفاً آن را باز کند.

## صفحه‌های دیگر

- [خانه](https://meowtrix.mbonnici.fr/fa/)
- [آب](https://meowtrix.mbonnici.fr/fa/water/)
- [کریسمس](https://meowtrix.mbonnici.fr/fa/christmas/)
- [هالووین](https://meowtrix.mbonnici.fr/fa/halloween/)
- [عید پاک](https://meowtrix.mbonnici.fr/fa/easter/)

## به زبان‌های دیگر

- [Français](https://meowtrix.mbonnici.fr/ciel/)
- [English](https://meowtrix.mbonnici.fr/en/sky/)
- [Español](https://meowtrix.mbonnici.fr/es/sky/)
- [Português (Brasil)](https://meowtrix.mbonnici.fr/pt-br/sky/)
- [Português (Portugal)](https://meowtrix.mbonnici.fr/pt-pt/sky/)
- [Deutsch](https://meowtrix.mbonnici.fr/de/sky/)
- [Italiano](https://meowtrix.mbonnici.fr/it/sky/)
- [Nederlands](https://meowtrix.mbonnici.fr/nl/sky/)
- [Svenska](https://meowtrix.mbonnici.fr/sv/sky/)
- [Dansk](https://meowtrix.mbonnici.fr/da/sky/)
- [Norsk](https://meowtrix.mbonnici.fr/nb/sky/)
- [Suomi](https://meowtrix.mbonnici.fr/fi/sky/)
- [Eesti](https://meowtrix.mbonnici.fr/et/sky/)
- [Latviešu](https://meowtrix.mbonnici.fr/lv/sky/)
- [Lietuvių](https://meowtrix.mbonnici.fr/lt/sky/)
- [Polski](https://meowtrix.mbonnici.fr/pl/sky/)
- [Čeština](https://meowtrix.mbonnici.fr/cs/sky/)
- [Slovenčina](https://meowtrix.mbonnici.fr/sk/sky/)
- [Magyar](https://meowtrix.mbonnici.fr/hu/sky/)
- [Română](https://meowtrix.mbonnici.fr/ro/sky/)
- [Български](https://meowtrix.mbonnici.fr/bg/sky/)
- [Ελληνικά](https://meowtrix.mbonnici.fr/el/sky/)
- [Hrvatski](https://meowtrix.mbonnici.fr/hr/sky/)
- [Српски](https://meowtrix.mbonnici.fr/sr/sky/)
- [Slovenščina](https://meowtrix.mbonnici.fr/sl/sky/)
- [Українська](https://meowtrix.mbonnici.fr/uk/sky/)
- [Русский](https://meowtrix.mbonnici.fr/ru/sky/)
- [Türkçe](https://meowtrix.mbonnici.fr/tr/sky/)
- [العربية](https://meowtrix.mbonnici.fr/ar/sky/)
- [עברית](https://meowtrix.mbonnici.fr/he/sky/)
- [日本語](https://meowtrix.mbonnici.fr/ja/sky/)
- [한국어](https://meowtrix.mbonnici.fr/ko/sky/)
- [简体中文](https://meowtrix.mbonnici.fr/zh-cn/sky/)
- [繁體中文](https://meowtrix.mbonnici.fr/zh-tw/sky/)
- [हिन्दी](https://meowtrix.mbonnici.fr/hi/sky/)
- [বাংলা](https://meowtrix.mbonnici.fr/bn/sky/)
- [اردو](https://meowtrix.mbonnici.fr/ur/sky/)
- [Bahasa Indonesia](https://meowtrix.mbonnici.fr/id/sky/)
- [Bahasa Melayu](https://meowtrix.mbonnici.fr/ms/sky/)
- [ไทย](https://meowtrix.mbonnici.fr/th/sky/)
- [Tiếng Việt](https://meowtrix.mbonnici.fr/vi/sky/)
- [Filipino](https://meowtrix.mbonnici.fr/fil/sky/)
- [Kiswahili](https://meowtrix.mbonnici.fr/sw/sky/)

---

Meowtrix یک پروژه‌ی شخصی است · [کد منبع در GitHub](https://github.com/ImMaxence/meowtrix) · https://meowtrix.mbonnici.fr/fa/sky/